“流离在外的佛首”这一表述，通常指的是历史上因战乱、盗窃、走私或其他原因而流失到国外的佛教造像中的佛首部分。这些佛首大多原属于中国或其他亚洲国家的古老佛教寺庙或石窟中，是佛教艺术和文化的重要遗产。

这些佛首的流失，往往伴随着复杂的历史背景和深厚的文化情感。一方面，它们作为艺术珍品，展现了古代工匠们的精湛技艺和深邃的文化内涵；另一方面，它们的离散也象征着历史的风云变幻和民族的苦难。

近年来，随着国际社会对文化遗产保护意识的增强，越来越多的国家和机构开始致力于追回流失海外的文物，包括这些流离在外的佛首。通过外交途径、法律手段以及国际合作，一些佛首已经成功回归故土，重新回到了它们原本所属的文化环境中。

然而，仍然有大量的佛首和其他文物仍然流落在海外，等待着回归的一天。这不仅需要国际社会的共同努力和支持，也需要各国政府、博物馆、研究机构以及收藏家们的积极参与和配合。

总的来说，“流离在外的佛首”是一个复杂而敏感的话题，它涉及到历史、文化、法律和国际关系等多个方面。对于这一问题的关注和解决，不仅有助于保护和传承人类的文化遗产，也有助于促进不同国家和地区之间的文化交流和互鉴。